Échantillons de traduction

 

Mes domaines de prédilection sont notamment la culture, le journalisme, la communication ; la sociologie, l'économie, les études de marché ; le technique, en particulier l'environnement, les sciences, la haute technologie, l'ingénierie mécanique...

Parmi les documents que j'ai l'habitude de traiter figurent : des contrats, des manuels d'utilisateur, des catalogues muséographiques, des sites Internet, des articles scientifiques, des brochures touristiques, des scénarios de film, et beaucoup d'autres encore.

Pour voir quelques extraits des traductions que j'ai effectuées en divers domaines, il suffit de cliquer sur les liens ci-contre.